Fira sverigefinnarnas dag på förskolan

Ett av förskolans uppdrag är att erbjuda alla barn förståelse för de fem nationella minoriteternas språk och kulturer. Passa på att lyfta det finska språket och finsk kultur i samband med firandet av sverigefinnarnas dag.

För många sverigefinnar är den 24 februari en viktig dag, då det sverigefinska kulturarvet firas på olika sätt i hela landet. Sverigefinnarna är den största gruppen av de fem nationella minoriteterna och de bor över hela Sverige. Enligt minoritetslagen ska skolor, kommuner och alla andra myndigheter uppmuntra och synliggöra sverigefinsk kultur eftersom den är en del av den svenska och har varit det under nästan tusen år. Många kommuner har dessutom tagit på sig ett extra ansvar för att stödja den finska minoriteten, till exempel genom att erbjuda förskoleundervisning på finska.

Här kommer några förslag på hur ni på förskolan kan uppmärksamma den sverigefinska kulturen och samtidigt fira högtidsdagen.

Bjud in till en stund i bastun

Många tänker nog på traditionen med bastubad när Finland kommer på tal. En del barn har säkert provat att basta om de besökt en simhall, och just därför kan bastun vara en bra ingång för att prata om finska och sverigefinska traditioner. Går det rent av att bygga en lekbastu på förskolan? Vad kan ni använda som symboliserar värmekällan? Några stenar kanske? En hink med vatten och en skopa. Kanske fixar ni också en bastu-vasta, alltså en ruska med sammanbundna björkkvistar som man kan ha att tvätta sig med.

Typiskt för bastubadande är att det brukar bli tillfälle för fina samtal. Passa på att ha en samling i er lekbastu och prata med barnen om deras erfarenheter av att bada bastu, eller vad de tror att det kan innebära att basta. Kanske någon känner till att man kan bli så varm att man vill springa ut och rulla sig i en snödriva eller till och med bada i en isvak? Är det någon som vet vad bastu heter på finska? Ja, just det, det heter ju sauna.

Lyssna på början av en saga på finska

Vill ni lyssna på hur inledningen till sagan om Rödluvan och Vargen låter på finska? I så fall hittar ni en inläst version på finska på Institutet för språk och folkminnens sida om det finska språket. Och självklart kan också Radioapan på Sveriges Radio play hjälpa till – lyssna här om ni vill veta hur man säger sitt namn på finska.

Ta tyglarna och fatta galoppen

Det finns alltid en risk att hamna i stereotypa föreställningar när man försöker beskriva hur något är i ett visst land eller i en folkgrupp. Tänk på att prata med barnen om att det som anses typiskt inte behöver gälla för alla människor i en grupp. Försök hitta exempel som inte stoppar in alla människor i ett fack, utan snarare väcker igenkänning och nyfikenhet hos barnen.

Käpphästar har blivit väldigt populärt bland barn och unga i Finland på senare år. Trenden har också spridit sig till Sverige. Visste du att det finns finska mästerskap i käpphästridning? Sporten liknar vanlig ridsport och man kan tävla i samma grenar: banhoppning, dressyr och kapplöpning. På hemsidan Finnish Hobbyhorse Championchips kan ni se en kort och inspirerande film med exempel på hemtillverkade käpphästar och hur de olika tävlingsmomenten går till, inklusive ärevarv och guldpokaler.

Prova att göra egna käpphästar – till att börja med kan det räcka med en strumpa som fylls med vadd som hästhuvud att fästa på en pinne. Addera lite garn som man och knappar som ögon, så är det bara att sätta i gång med race, hoppning eller vad som verkar kul. Fortsätter intresset så finns en uppsjö av kunskap på nätet där ni kan få fler idéer. Vad käpphäst heter på finska? Keppihevonen!

Flaggpyssel

Sedan 2014 har sverigefinnarna en egen officiell flagga, som innehåller både den svenska och den finska flaggans färger. Den har två kors i blått och gult på vit botten. Innan det bestämdes att det var så den skulle se ut fanns det flera olika förslag på flaggans utseende.

Föreslå för barnen att ni provar att göra olika flaggor – kanske med inspiration från just den sverigefinska som kombinerar två länders flaggor. Många barn kan säkert känna tillhörighet till flera länder, och hur skulle de då vilja att deras flagga såg ut? Förbered genom att ta fram A4-papper i många färger. Klipp till remsor i olika bredd och längd som barnen enkelt kan testa att lägga ut på de färgade A4-pappren för att prova sin designidé. När de är nöjda är det bara att klistra fast remsorna.

Skriv ut och färglägg den sverigefinska flaggan

Under knappen Ladda ned hittar du den sverigefinska flaggan som pdf för utskrift. Den finns både i färg och som en svartvit konturbild som barnen kan färglägga själva.

Vill du veta mer?

Blir du sugen på att jobba mer med nationella minoriteter i förskolan? Kika gärna på Svenska Filminstitutets material Språklek med film. Där finns tre filmpedagogiska metoder vars syfte är att underlätta för förskollärare och annan personal att arbeta språkutvecklande med de nationella minoritetsspråken. I materialet finns bland annat en ordlista med bilder och tillhörande QR-koder som gör att man kan lyssna på hur orden uttalas, och en utförlig introduktion till de nationella minoriteternas språk och kulturer.